Durante el Juicio Oral el agente del Ministerio Público, demostró con pruebas periciales y argumentos jurídicos que el ahora sentenciado cometió el delito la madrugada del 08 de septiembre del 2018, en un lugar conocido como Santa Teresa y/o Tinajas, del municipio de Villa Ahumada.
A través de las investigaciones ministeriales se pudo conocer, que, Rubén Durán Ortega golpeó a la víctima, quien era su esposa, hasta causarle la muerte por hemorragia cerebral, asimismo, que, incendió e inhumo el cuerpo de manera clandestina en el mismo lugar.
Una vez que se dictó la sentencia de 36 años, 10 meses de cárcel por el delito de Homicidio por Razones de Genero Agravado, la autoridad judicial también condenó a Durán Ortega hacer el pago de 447 mil pesos por concepto de indemnización por muerte en favor de los hijos de la víctima.
